受罢工打击的利物浦港口警告裁员

　　利物浦港口将重组其集装箱部门，并启动裁员咨询程序，理由是该港口处理的集装箱数量显著恶化。

　　英国第二大港口集团Peel Ports表示，此举“非常令人遗憾”，但不可避免，原因是过去几个月货运量日益下降，以及集装箱船租船费率最近大幅下降，造成了当前的经济背景。

　　该港口运营商表示:“我们现在需要重组，以将集装箱业务低迷对未来就业的潜在更大影响降至最低。”

　　与此同时，该港口最近几周也受到了工会成员的罢工行动的影响，工会成员拒绝了基本工资增长10.2%的要求，并计划在10月11日再次举行为期一周的罢工。

　　工会表示，Peel Ports公司确认了几个月前的重组计划，但这并不会阻止工人寻求公平工资，利物浦港口的罢工现在将是关于工作和工资的。

　　Unite全国官员罗伯特?莫顿(Robert Morton)表示:“皮尔港口(Peel Ports)几个月来一直在举行有关裁员的新闻发布会，因此这一声明并不新鲜。”他补充称，“这些计划证实，该公司永远不会真诚地讨论薪酬问题。”